«Добрі передвісники», Террі Пратчетт, Ніл Гейман 

«Добрі передвісники», Террі Пратчетт, Ніл Гейман 

«Добрі передвісники: ґрунтовні й вичерпні пророцтва Агнеси Оглашенної, відьми» – одна із моїх улюбленіших книг. У 2019 році по книзі був знятий чудовий серіал.

Сюжет книги «Добрі передвісники»

Янгол Східних Воріт Едему Азирафаїл та демон Кроулі (Кров-лий) знайомі ще з перших днів існування всесвіту. І вже понад 6000 років вони перебувають на Землі, і я к, не дивно, товаришують. Земля їм обом надзвичайно подобається. Кроулі роз’їжджає у винтажному Бентлі, живе у стильному помешканні і загалом чудово проводить час. Янгол полюбляє гарні ресторани та тримає букіністичну крамницю, де збирає найрідкісніші примірники книг пророцтв.

Проте все це має скінчитися за 11 років, тому що Антихриста, сина Сатани вже доставили на Землю, та Кроулі має підмінити новорожденного сина Американського посла на Антихріста. Проте в лікарні при монастирі ордену Пустозвонів Святої Берили окрім дружини посла народжувала ще одна жінка, місіс Дейдре Янг, і тому випадково Антихрист опинився зовсім не там, де планували демони з Пекла, і назвали його Адам Янг.

Кроулі та Азирафаїл хочуть завадити Армагеддону. Вони наймаються під виглядом няні та садовника в родину посла і спостерігають за хлопчиком, якого назвали Мольфаром (в деяких перекладах Магом), який здається абсолютно нормальним.

На одинадцятий день народження Мольфара має з’явитися пекельний пес, якому хлопчик дасть ім’я і розпочнеться кінець світу, проте пес не з’являється, і янгол і демон розуміють, що Мольфар – не Антихрист. Їм лишається кілька днів, щоб винайти справжнього Антихриста і умовити його відмінити Армагеддон.

Тим часом Антихриста також шукає Анатема Пристрійт, професійна спадкоємниця, та Ньют Пульціферій, потомок мислився на відьом Не-Чини-Перелюбу Пульциферій.

Предок Ньюта спалив на вогнищі останню відьму Британії, Агнесу Оглашенну, яка склала книгу «Ґрунтовних та вичерпних пророцтв». Агнеса була предком Анатеми і вся родина Анатеми передавала книгу з покоління в покоління, слідуючи пророчествам Агнеси, які вони намагалися розшифрувати та впорядкувати. Ньют марно намагався працювати бухгалтером і врешті опинився у армії Мисливців на відьом під керівництвом сержанта Шадвелла. А сусідкою сержанта Шадвелла була мадам Трейсі, медіум і не тільки.

Також Антихриста шукають Вершники Апокаліпсу – Війна, Голод, Забруднення і Смерть.

І вся ця компанія прямує в маленьке містечко Тадфілд, відоме своєю аномальною погодою – снігом на Різдво, гарним спекотним літом, теплою золотою осінню, чого в Англії ніколи не бувало.

Сам Антихрист поки що не зовсім в курсі того, що він має запустити Армагеддон. Він грається зі своїми друзями Пеппер, Вінслідейлом, Браяном та псом на ім’я Пес.

До речі Смерть у цій книзі той самий, що у Дискосвіті.

Мої враження від книги

«Добрі передвісники» – це дуже весела книга з неймовірно цікавим сюжетом і харизматичними персонажами. Причому все персонажі тут надзвичайні і неповторні. Книга сповнена гарним гумором та фантазією, кожен діалог – це насолода. В цій книзі прекрасно все. Не дивно, що вона стала культовою, багато разів перевидавалася і по ній знятий просто геніальний серіал. В книзі багато сатири на різні людські вади і суспільні явища, як наприклад кол-центри, об’їзду навколо Лондона, залежність людства від мобільних телефонів. Автори натякають, що всі найстрашніші речі, яки відбувалися в історії людства, були діяннями самих людей, а не діяннями демонів. І від того, що робили сами люди одне з одним було моторошно навіть демону Кроулі.

Книга видавництва КМ-Букс містить інтерв’ю з авторами книги, а також статтю про те, як Террі Пратчетт та Ніл Гейман познайомилися, придумали книгу і як знімався серіал. Видання має подвійну суперобкладинку – з одного боку чорно білу, з іншого з героями серіалу.

Книга на сайті видавництва

Про серіал в мене є окрема книга.

Good omens

Відмінність книги від серіалу

В серіалі «Добрі передвісники» додали сцени історії дружби Янгола і Демона у різні часи. Також додали персонажів архангелів Гавриїла та Михаїла. В книзі немає епізоду, коли Кроулі та Азирафаїл помінялися місцями. Також в книзі не згадується, звідки родом Анатема, у серіалі вона американка. У книзі Вершників Апокаліпсису супроводжували байкери, в серіалі такого немає. Також в книзі не з’являється Диявол власною персоною.

Читайте також: