Орхан Памук

8 posts

Сайт Орхана Памука http://www.orhanpamuk.net/

НаписаноУкраїнська назваТурецька назва
1982«Джевдет-бей і його сини»Cevdet Bey ve Oğulları
1983«Будинок тиші»Sessiz Ev
1985«Біла фортеця»Beyaz Kale
1990«Чорна книга»Kara Kitap
1992«Приховані обличчя»Gizli Yüz
1994«Нове життя»Yeni Hayat
1998«Мене звати Червоний»Benim adım Kırmızı
1999«Інші кольори»Öteki Renkler
2002«Сніг»Kar
2003«Стамбул. Місто спогадів»İstanbul: Hatıralar ve Şehir
2008«Музей невинності»Masumiyet Müzesi
2010«Фрагменти пейзажу: життя, вулиці, література»Manzaradan Parçalar: Hayat, Sokaklar, Edebiyat
2011«Наївний і сентиментальний романіст»Saf ve Düşünceli Romancı
2014«Мої дивні думки»Kafamda Bir Tuhaflık
2016«Рудоволоса жінка»Kırmızı Saçlı Kadın
«Музей Невинності», Орхан Памук

«Музей Невинності», Орхан Памук – відгук про книгу

Книга «Музей невинності» дуже ніжна, чуттєва, сумна, атмосферна, тепла, осіння, пронизлива та неймовірно прекрасна. Читаючи книгу, я потрапила в чарівний світ Кемаля, наповнений його переживаннями, і блукала музеєм.

«Чорна книга», Орхан Памук

«Чорна книга», Орхан Памук – відгук про книгу

«Чорна книга» Орхана Памука — це химерний роман-лабіринт про адвоката Галіпа, який у пошуках зниклої дружини занурюється в загадковий світ свого двоюрідного брата-письменника та в містику Стамбула.

«Мене називають Червоний», Орхан Памук

«Мене називають Червоний», Орхан Памук

«Мене називають Червоний» Орхана Памука — це історичний детектив про вбивство серед османських художників XVI століття, що поєднує інтригу з роздумами про мистецтво, традиції та зіткнення Сходу і Заходу.

«Рудоволоса жінка», Орхан Памук

«Рудоволоса жінка», Орхан Памук

«Рудоволоса жінка» – роман, написаний у 2015 році та виданий у 2016 році турецьким письменником нобелівським лауреатом Орханом Памуком. Оригінальна назва – «Kırmızı Saçlı Kadın»

«Мовчазний дім» Орхан Памук

«Мовчазний дім» Орхан Памук – відгук про книгу

«Мовчазний дім» Орхана Памука — це багатоголосий роман-сага про родину та її таємниці, що на тлі політичної кризи Туреччини 80-х років відображає конфлікт між традиціями минулого й прагненням до змін.

«Біла фортеця», Орхан Памук

«Біла фортеця», Орхан Памук – мої враження про книгу

«Біла фортеця» Орхана Памука – це історія загадкових стосунків між венеційським полоненим і молодим османським ученим, які, поступово уподібнюючись один одному, стирають межу між «я» та «іншим».

«Химерність моїх думок» Орхан Памук

«Химерність моїх думок» Орхан Памук – відгук про книгу

Химерність моїх думок – це історія життя вуличного торговця Мевлюта, який в 12 років приїжджає в Стамбул з батьком торгувати йогуртом.

«Нове життя» Орхан Памук - відгук про книгу

«Нове життя» Орхан Памук – відгук про книгу

«Нове життя» Орхана Памука — це сюрреалістичний роман-подорож про студента Османа, який, одержимий загадковою книгою, вирушає у мандри в пошуках сенсу буття та власної ідентичності.