Книга «Как живут японцы» вышла в 2020 году в издательстве «Манн, Иванов и Фербер». Эта книга представляет собой небольшую энциклопедию, в которой собраны основные понятия, связанные с Японией.
ISBN: 978-5-00146-209-5
Книга сделала очень добротно, ее приятно держать в руках. Каждая статья сопровождается красочной фотографией. Фотографий в книге очень много, даже больше чем текста.
Первая глава «Регионы Японии» рассказывает о регионах Японии, островах и основных городах.
Глава «Что делает японцев японцами» посвящена исконно японским понятиям, таким как самураи, синтоизм, «ваби-саби«, происхождение японских императоров, и конечно же «икигай«. Про «икигай» сейчас много пишут, это трендовое слово.
Одна из глав посвящена словам, которые не имеют дословного перевода, например «итадакимасу«.
В последующих главах автор знакомит с культурой и искусством Японии. В книге можно найти информацию о нинзя, роботах, но нет ни слова о гейшах. Японская еда стала темой еще одной главы в книге, как и саке и виски Сантори. Еще одна глава посвящена спорту и досугу дома.
Последняя глава книги посвящена праздникам в Японии по месяцам.
Автор, конечно, не расскрывает каких-то тайн японской жизни, но приоткрывает небольшую завесу, рассказывая нам о семейной жизни японцев, о том как японцы знакомятся, женятся, про рождение детей и выбор имени, а также про развод и похороны. Еще здесь есть глава, которая называется «Нет сексу, да извращениям — мы же японцы».
Книга, в целом, познавательная и красивая. Она может быть хорошим подарком для человека, который увлекается Японией или любит путешествовать и интересуется разными странами. Мне эта книга помогла упорядочить ту информацию о Японии, которую я знала, у себя в голове и заполнить некоторые пробелы. И конечно же поностальгировать о своем путешествии по Японии, о котором вы можете прочитать здесь.
Читайте также: