«Божественні суперники» та «Безжальні обітниці» Ребекка Росс • Secret land

«Листи зачарування» – це фентезійна янг-едалт дилогія Ребекки Росс, оригінальна назва Letters of Enchantment

Дилогія «Листи зачарування» складається з:

Divine Rivals, 2023 – «Божественні суперники»
Ruthless Vows, 2023 – «Безжальні обітниці»

Лауреат нагороди Goodreads Choice Awards за Readers’ Favorite Young Adult Fantasy & Science Fiction (2023)

Сайт Ребекки Росс https://rebeccarossauthor.com/

Будова світу в дилогії «Листи зачарування»

Дія відбувається у світі, який схожий на світ часів Першої Світової війни, в країні під назвою Камбрія. Окрім смертних в цьому світі існують боги. Родина Skywards, які правили з неба, та родина Underlings, які правили з під землі. Боги билися один з одним допоки не лишилося п’ять із них.

Якось Дакр з Underlings вирішив забрати Енву Skywards до себе у підземелля, але Енва відмовила йому. Тому він влаштував терор серед смертних за допомогою своїх монстрів-ейтралів. Енва згодилася піти з ним за умови, що він буде підтримувати мир та дозволить їй грати на арфі. За допомогою своєї арфи Енва приспала Дакра і після цього світ жив у мирі і спокої багато років.

Коли Енва та Дакр одружилися, Енва присягнула, що не посягне на його безсмертя, тому вона не може його вбити, проте Енва вбила решту богів, щоб їх сили не дісталися Дакру.

В той час серед смертних вважалося, що боги сплять у своїх гробницях. Дакр був похований на заході, Енва — на сході, Мір — на півночі, Алва — на півдні, а Луз — у Центральному районі. Допоки боги сплять, смертні можуть користуватися їх магічною силою, тому існують різноманітні магічні предмети і навіть зачаровані будинки.

Коли чари арфи Енви вичерпалися, Дакр прокинувся і тепер прагне помсти та повернення дружини. Так як він має здатність до зцілення, він повертає на свій бік солдатів Енви, зцілюючи їх поранення та стираючи їх пам’ять.

Персонажі дилогії «Листи зачарування»

Боги

Enva Skyward – богиня, має чарівну арфу
Dacre Underling – бог, володіє даром зцілення
Alva Underling – богиня сну
Mir Underling – має силу створювати ілюзії
Luz Skyward – бог врожаю та дощів

Смертні

Iris Elizabeth Winnow – Айріс Віннов – дівчина 18 років, журналістка
Forest – Форест – старший брат Айріс, доброволець на боці Енви
Aster Winifred Winnow – мати Айріс та Фореста
Roman C. Kitt – Роман Карвер Кітт – хлопець 19 років, журналіст
Marisol Torres – Марісоль Торрес – власниця гостьового будинку
Thea Attwood, Attie – військовий кореспондент, подруга Айріс
Keegan – дружина Марісоль, капітан
Daisy Elizabeth Winnow – Дейзі Елізабет Віннов – бабуся Айріс
Mr. Ronald Kitt – батько Романа
Georgiana – Джорджіана – Delaney – молодша сестра Романа, загинула у сім років
Mrs. Kitt – місіс Кітт – мати Романа
Бабуся Романа Кітта, подруга Алует Стоун та Дейзі Віннов
Helena Hammond – Гелена Гаммонд – головний редактор газети Inkridden Tribune
Zeb Autry – Зеб Отрі – головний редактор Oath Gazette
Sarah Prindle – Сара Пріндл – колега Айріс
Chancellor Verlice – Канцлер Верліс
Dr. Herman Little – доктор Герман Літтл – хімік
Elinor – дочка доктора Літтла, хімкиня
Tobias Bexley – водій
Lucy – сестра Марісоль
Alouette Stone – дівчина, хвора на туберкульоз, подруга бабусі Айріс та бабусі Романа
Richard Stone – батько Alouette
Пітер – сусід Марісоль
Lonnie Fielding – власник гостьового будинку
Prairie – дівчина-солдат в госпіталі
Dr. Morgan – лікар в госпіталі
Captain Speer – військовий з армії Енви
Lieutenant Lark – лідер Sycamore Platoon
Sergeant Duncan – військовий з армії Енви
Private Marcy Gould – військовий з армії Енви
Private Stanley – військовий з армії Енви
Val – асистент Дакра
Lieutenant Gregory Shane – військовий з армії Дакра
Captain Landis – військовий з армії Дакра
Grantford – охоронець музею

«Божественні суперники»

Айріс Віннов – 18-річна дівчина, стажерка в газеті Oath Gazette. Вона змагається за вакансію колумніста із Романом Кіттом. Старший брат Айріс Форест пішов на фронт добровольцем, почувши заклик богині Енви. І вже п’ять місяців від нього немає жодної звістки. Мати Айріс, Астер почали пити і її звільнили з роботи, тож Айріс ледве зводить кінці з кінцями, і їй дуже потрібна ця вакансія. Але Роман Кітт – сильний суперник, до того ж багатої родини. Він постійно кепкує із Айріс і знижує її самооцінку.

Місто Oath знаходиться на сході, де в основному живуть прихильники богині Енви, за 600 км від лінії фронту, тому війна тут зовсім не відчувається. Oath Gazette займає нейтральну позицію, уникаючи тем про війну, на відміну від Inkridden Tribune, газети, яка пише правду про ситуацію на фронті, чим викликає незадоволення канцлера Верліса.

Родина Кітта заробила свої статки на побудові залізниці. Батько Романа таємний прихильник Дакра, і сподівається, що за його лояльність бог нагородиться його титулом. Він змушує сина заручитися із Елінор – дочкою доктора хімії, який виготовляє для армії Дакра бомби із газом. Роман змушений погодитися на заручини, так як відчуває свою вину через загибель своєї молодшої сестри Джорджиани.

Айріс дуже сумує за братом, тому пише йому листи на старій друкарській машинці своєї бабусі Дейзі. Так як місце перебування Фореста невідоме, вона складає листи у шафу, які звідси потім чарівним чином зникають. І одного разу несподівано із шафи випадає відповідь, лист, який містить один рядок «Це не Форест».

Заінтригована Айріс відправляє листа неведомому адресату і між ними зав’язується переписка, яка згодом переростає у дружбу та стає дуже особистою. Проте Айріс навіть не здогадується, що веде переписку із її заклятим суперником Романом Кіттом, який назвався у листах своїм другим ім’ям Карвер. В той час як Роман Кітт чудово знає, що йому пише Айріс Віннов.

Ситуація на роботі погіршується, через пияцтво матері Айріс часто запізнюється та не виконує завдання. Стається трагедія – п’яна Астер потрапляє під трамвай. Це остаточно добиває дівчину, і в результаті вакансію отримує Роман, а Айріс звільняється і їде на фронт в якості військового кореспондента від Inkridden Tribune, сподіваючись знайти відомості про брата. В потязі до міста Авалон Айріс зустрічає іншого військового кореспондента від Inkridden Tribune – дівчину Тею Етвуд, або Атті.

В Авалоні, який розташований за 80 км від лінії фронту, дівчата оселилися в гостьовому будинку Марісоль Торрес. Марісоль розповідає їм про правила щодо сирен, які лунають у місті. Сирена може бути трьох типів. Перший тип сирени лунає вночі, коли Дакр випускає своїх собак-монстрів. Собаки полюють на все живе, що можуть відшукати. Другий тип сирени лунає вдень, коли наближаються ейтрали, які скидають бомби. І ще третій тип сирени, який досі не лунав в Авалоні. Ця сирена закликає до якнайшвидшої евакуації з міста на схід.

Далі

Айріс та Карвер з’ясовують, що мають унікальні машинки Алует, які були створені для подруг хворої дівчини Алует Стоун багато років тому. Саме завдяки машинкам вони змогли отримувати листи один одного.

Карвер повідомляє Айріс, що змушений покинути Oath і не зможе писати їй деякий час. Якось вранці лунає сирена, сповіщаючи про появу виверн і в цей момент Айріс помічає у полі чоловіка, яким виявляється Роман Кітт. Айріс біжить у поле та змушує Романа лягти та завмерти, рятуючи від виверн. Виявляється, Роман покинув роботу у Oath Gazette, розірвав заручини та поїхав на фронт в якості третього військового кореспондента від Inkridden Tribune і також буде жити у Марісоль. Айріс вважає, що Роман приїхав, щоб затьмарити її як військову кореспондентку.

Проте Роман приїхав в Авалон, тому що він закоханий в Айріс і хоче відкритися їй. Він відправляє їй листа, в якому зізнається у коханні. Але Айріс не встигає прочитати лист, так як мусить їхати на лінію фронту. Разом з нею зголошується їхати Роман. На лінії фронту вони живуть у окопах та записують історії солдатів. Під час бомбардування Романа поранено і Айріс вдається витягнути його з окопів та відправити в госпіталь. В Авалоні Айріс дочитує листа Карвера і здогадується, що насправді це Роман. Вона приходить до нього в госпіталь і звинувачує його в тому, що він хотів посміятися із неї і виставив її дурепою. Але Роман запевняє її в правдивості його листів та цілує її. Арйіс покидає його в госпіталі разом із листами.

Коли Роман повертається до будинку Марісоль, він виглядає засмученими. Айріс пропонує прогулянку, на якій вони з’ясовують свої стосунки і Роман пропонує одружитися. Айріс погоджується, вони проводять час разом у саду. В той же час хтось проникає у будинок та краде комбінезон Романа та два тривожні рюкзаки. В місті лунає сирена, яка закликає до евакуації міста.

Айріс залишається із солдатами, сподіваючись зустріти Фореста. Роман залишається разом з нею і ввечері вони одружуються. Свідками стають Атті, Марісоль та її дружина Кіган. Айріс та Роман проводять шлюбну ніч, а на ранок на місто нападають виверни Дакра, які бомбардують місто снарядами із газом. Айріс та Роман гублять один одного в хаосі. Але раптом чоловік в комбінезоні Романа та протигазі хапає Айріс на одягає на неї протигаз, та виводить з міста. Айріс спочатку думає, що це Роман, але потім бачить Романа, який з останніх сил намагається наздогнати Айріс. Дівчина намагається вирватися з рук невідомого та повернутися до Романа, але невідомий знімає маску та виявляється Форестом. Він перешкоджає Айріс возз’єднатися із Романом та забирає її в ліс. Потім Айріс повертається у поле та намагається знайти Романа, але його ніде немає.

Форест веде Айріс на схід уникаючи великих шляхів, і Айріс здогадується, що він дезертир. Айріс спостерігає за братом та помічає, що він був смертельно поранений, але якимось дивом зцілився. До того ж у Фореста незбагненим чином опинився ланцюжок, який дівчина загубила у окопах. Виявляється, що Форест був солдатом в армії Дакра, який зцілив його та змусив воювати на своєму боці. Але коли Форест знайшов ланцюжок, він зрозумів, що Айріс десь поруч, вислідив її в Авалоні та придумав план втечі разом із сестрою під час атаки.

Айріс та Форест повертаються у свою стару квартиру, де Айріс знаходить листа, який Карвер відправив їй в день її від’їзду. В цьому листі він зізнається, що насправді він Роман Кітт.

«Безжальні обітниці»

Айріс продовжує працювати в Inkridden Tribune і час від часу їй здається, що за нею хтось спостерігає. Якось вона застає в своїй квартирі батька Романа містера Кітта, який вимагає розкрити місце знаходження сина та обурений фактом його одруження із Айріс. Незабаром до Айріс звертається посланець містера Кітта, який пропонує їй велику суму грошей в обмін на розлучення. Дівчина відмовляється.

Головна редакторка Inkridden Tribune вирішує відправити Айріс та Атті ближче до лінії фронту, щоб описувати ситуацію, так як канцлер Верліс вважає статті в газеті про війну вимислом і пропагандою.

Так як Айріс втратила свою друкарську машинку у Авалоні, вона придумує спосіб проникнути в музей та викрасти першу Алует, яку забирає з собою у подорож, сподіваючись таким чином зв’язатися із Романом.

Роман прокинувся у підземному світі Дакра. Він не пам’ятає своє минуле і стає на службі Дакра його власним кореспондентом. Статті Романа друкуються в Oath Gazette і спростовують те, що повідомляють у Inkridden Tribune. Якось Роман знаходить листа від невідомої особи біля своєї шафи. Якимось чином він пам’ятає, що відповідь потрібно покласти у шафу. Таким чином в нього зав’язується переписка із невідомою Елізабет, а у снах він бачить Айріс Віннов.

Айріс та Атті мандрують на автомобілі під керівництвом Тобіаса Бекслі. Вони переїжджають від одного міста до іншого та відправляють свої статті до газети. В одному з міст Айріс зауважує дивний рух під землею та повідомляє про це Романа. Роман знаходить мапи в штабі Дакра, які показують підземні шляхи, створені Дакром багато віків тому. Дакр збирається напасти на місто Hawk Shire, де знаходяться останні рештки армії Енви. Айріс разом із Атті та Тобіасом їдуть в Hawk Shire попередити військових, та в першу чергу Кіган, дружину Марісоль. Завдяки Айріс армію вдається своєчасно евакуювати з міста і Дакра зустрічає абсолютно порожнє місто.

На зворотному шляху Тобіас випадково пробив колесо і Айріс повертається в місто, щоб знайти інструменти. Коли з’являються солдати Дакра, вона ховається в одному з будинків. В цьому будинку з’являється Роман і пізнає дівчину зі своїх снів. Айріс розповідає, що вона його дружина. Коли Роман торкається дівчини, його пам’ять повертається. Він допомагає Айріс втекти, залишаючись в штабі Дакра.

Далі

Айріс разом із друзями тікають на автомобілі, а за ними женуться пекельні пси Дакра, проте трійці вдається потрапити до міста Oath цілими. Канцлер забороняє армії Енви заходити у місто і військові стають табором на околицях.

Тим часом в газеті виходить стаття Айріс, в якому розповідається історія про те, як Енва приспала Дакра за допомогою своєї арфи. Дакр розлючений, в тому числі тим, що йому не вдалося захопити рештки армії Енви, тому що хтось його зрадив. Дакр відшукав могилу Luz Skyward, збираючись вбити сплячого бога та заволодіти його силою, але те що він знайшов в гробниці, його ще більше розлючує.

Роман з усіх сил вдає, що до сих пір нічого не пам’ятає, але разом із спогадами до нього повернувся біль від поранення та отруєння газом.

Коли Айріс повертається додому, вона виявляє, що її брат Форест зустрічається із її подругою Сарою. За допомогою Сари Айріс відслідковує посланця Дакра, який приносить статті в газету. дівчина прагне знайти таємний портал до підземелля Дакра і виявляє, що цей портал знаходиться в маєтку Кітта.

Дакр відправляє підземеллям Романа в Oath передати два листи – один його батькові, а інший – журналістці Айріс Віннов з пропозицією працювати на Дакра. Мандруючи підземеллями Роман виявляє ціле підземне місто. Разом із проводником Роман летить на виверні через підземелля та опиняється в маєтку свого батька.

Роман запрошує Айріс на зустріч, під час якої вони обоє роблять вигляд, ніби є просто колишніми колегами. Окрім листа Дакра хлопець таємно передає Айріс листа, де запрошує до себе вночі. Айріс приходить до Романа і вони займаються коханням, а на ранок сотні солдатів прибувають у маєток Дакра із підземелля.

Дакр влаштовує прес-конференцію, на яку запрошено Айріс та Романа. Лейтенант Шейн викриває Романа як зрадника і змушує його передати листа невідомій особі на прес-конференції. Проте Роман не встигає передати конверт, лунає вибух, який спричина бомба, закладена таємною організацією Graveyard. Пораненого Романа забирає охоронець його батька, а Айріс вдається втекти і сховатися в музеї.

В музеї Айріс зустрічає дивну жінку, яка обробляє рани дівчини та дозволяє залишитися на ніч. Айріс сниться дивний сон, в якому вона розмовляє з Енвою. Коли дівчина прокидається, вони виявляє біля себе зачарований меч, яким можна вбити Дакра.

Дакр запрошує Айріс до маєтку Кіттів та змушує написати статтю для газети, в якій він повідомляє, що наступного виверни скинуть бомби на південну частину міста і пропонує жителям приєднатися до нього на північному боці. Айріс їде в друкарню, щоб встигнути змінити макет газети. Одночасно вона вносить зміни в іншу газету, повідомляючи адреси будинків, де можна сховатися від бомб.

В редакцію до Айріс приходить Роман і вони займаються коханням, а потім Роман відводить дівчину додому. Після цього його схоплює Вал та приводить до Дакра, який вже знає про зраду Романа і запитує його про причини. Роман каже, що єдина причина його зради – це кохання до Айріс і він зрадив би заради неї сотні і тисячі разів. Романа приковують до стіни у підземеллі та лишають на з’їдання ейтралам.

Вночі в квартирі Айріс з’являється Вал, але дівчина вбиває його мечем і забирає в нього флейту для керування вивернами та ключ, який відкриває портал у підземелля.

Разом із Атті, прихопивши меч та віолончель Айріс мандрує у підземелля, а на південну частину місту починають падати бомби. Айріз знаходить Дакра, який за допомогою флейти керує вивернами. Їй, Атті та Енві вдається здолати його і Айріс відрубила йому голову.

Романа знаходить лейтенант Шейн та намагається врятувати від представників Graveyard, які полюють на солдатів Дакра, проте Романа схоплюють та приговорюють до розтрілу. Колишній підручний батька Романа Брюс, член Graveyard знаходить Айріс і відводить до місця розстрілу. Айріс показує листи Романа, в яких він сповіщав про плани Дакра, але лідер Graveyard вважає ті докази не достатніми. Втручається Кіган і закликає до справедливого суду над полоненими.

Роман опиняється у лікарні, а Айріс допомагає розчистити завали після бомбардування. Вона намагається розшукати брата і зрештою знаходить його разом з Сарою мертвими у завалах. Романа відпускають з лікарні і він зустрічає Айріс. Через три місяці Арйс розбирає речі в своїй старій квартирі і знаходить листа від Фореста. Через рік Роман пише книгу.

Мої враження від дилогії «Листи зачарування»

Я почала читати дилогію «Листи зачарування» під враженням від іншої дилогії авторки «Елементалі Кадансу».

Якщо від книги «Божественні суперники» я просто не могла відірватися і читала її днями і ночами, то друга книга «Безжальні обітниці» здалася мені нудною. Перша книга просто переповнена подіями і тримає в напрузі до самого кінця, а фінал такий, що відразу хочеться братися за другу книгу. В другій книзі якихось істотних подій дуже мало, дія розвивається повільно, з героями нічого такого особливого не відбувається, і навіть ближче до розв’язки герої все ще сидять і п’ють чай з тістечками, в той час коли їм треба йти рятувати світ.

До речі, через те що герої поглинають неймовірну кількість чаю та тістечок, при читанні цієї дилогії раджу запастися чаєм, печивом та тортиками.

Читайте також: