«Додому» Кейт Мортон - відгук про книгу • Secret land

«Додому» – роман австралійської письменниці Кейт Мортон, в якому розповідається історія трьох жінок, чиє життя назавжди змінила страшна сімейна трагедія.

Сайт Кейт Мортон https://www.katemorton.com/

Сюжет книги «Додому»

Аделаїда-Гіллз, Південна Австралія, у Святвечір 1959 року Персі Саммерс знаходить родину Тернерів мертвими на пікніку. Вони ніби поснули – Ізабель Тернер та троє її дітей – Матильда, Джон та Еві. А наймолодша дитина, немовля Тея зникла із колиски.

Лондон, грудень 2018 року Джессіка Тернер-Бріджес, 40-річна журналістка отримує звістку, що її майже 90-літня бабуся Нора у лікарні в Сіднеї. Так як Нора практично виростила Джесс і була їй найдорожчою людиною в світі, Джесс одразу прямує до Австралії.

Норі належав старовинний будинок Дарлінг-хаус, який перейшов їй у спадок від батьків. Нора вийшла заміж за Річарда Бріджеса та мріяла про велику родину, проте їй не щастило із вагітністю. Зрештою їй вдалося завагітніти та народити дочку Поллі, але на цей час її шлюб був на межі. Після розлучення Нора створила власну компанію і її бізнес процвітав. Мати Джесс, Поллі знайшла роботу в Брисбені та лишила дочку із бабусею у Дарлінг-хаусі. Свого батька Джесс ніколи не знала. Джесс пам’ятала, що у бабусі був брат у Лондоні, який помер, коли Джесс було 10 років.

Джесс зупинилася у Дарлінг-хаусі і відвідала бабусю у лікарні. Бабуся постійно спала, але в якийсь момент вона прокинулася та промовила щось про альціон. Джесс знала, що так називався будинок Томаса. Джесс вирішила пошукати інформацію про Томаса та Альціон і знайшла статтю про трагедію 1959 року, коли місіс Ізабель Тернер отруїла себе та своїх дітей. А рештки четвертої дитини знайшли через 20 років. Джесс була вражена, тому що ніколи не чула про цю сімейну трагедію. І найдивнішим виявилось те, що у ліжку Нори Джесс знайшла книжку Данієля Міллера «Немов поснули» про цю трагедію.

Тож Джесс починає шукати будь-яку інформацію про цю справу та знаходить племінницю автора книжки, яка присилає Джесс додаткову важливу інформацію, яка не увійшла в книжку. Чим більше Джесс поринає у сімейні таємниці, тим більше розуміє, що все її життя було брехнею і майстерною маніпуляцією.

Персонажі книги «Додому»

Родина Тернер

Джессіка Тернер-Бріджес – журналістка
Поллі Тернер-Бріджес – мати Джессіки
Нора Тернер-Бріджес – бабуся Джессіки
Томас Тернер – старший брат Нори, 1919, помер в 1988 році
Ізабель Гарт Тернер – дружина Томаса
Джон Тернер – син Томаса
Матильда Тернер – старша дочка Томаса
Евелін Еві Тернер – середня дочка Томаса
Тея Тернер – молодша дочка Томаса

2018

Патрік – медбрат Нори
місіс Джейні Робінсон – економка Нори
Рейчел – подруга Джесс в Лондоні
доктор Мартін – лікар в лікарні Сіднею
Данієль Міллер – журналіст, письменник
Аніта – бухгалтерка Нори
Еймі – медсестра
Ненсі Девіс – племінниця Данієля Міллера
Деб Грін – рієлорка
Ровена Каррік – професорка університету
містер Лео Фрідмен – адвокат Нори

Родина Саммерс

Персі Саммерс – власник бакалії в Тамбілли
Меґ Саммерс – дружина Персі, продавчиня в бакалії
Курс Саммерс – старший син Персі, фермер
Маркус Саммерс – молодший син Персі, адвокат
Сьюзен Саммерс – мати Персі
Гаррі Саммерс – батько Персі
Саллі – дружина Курта Саммерса
Яспер Саммерс – помічник адвоката, онук Маркуса

Австралія 1959

Генрік Драммінг – управитель маєтку Тернерів
місіс Есме Пайк – економка Тернерів
Беккі Бейкер – няня Теї Тернер
сержант Пітер Дюк – поліціянт, який вів розслідування
Г’юго Дойл – кінний констебль
Аластер Г’юз – соліситор
Естер Г’юз – дружина Аластера
Ерік Джерош – слідопит
Джиммі Райлі – слідопит
сержант Ліям Келлі
доктор Ларрі Смітсон – судово-медичний експерт
Кріс Ларкін – фотограф в поліції
Люсі Фінклентон – секретарка в поліційному відділку
Превелебний Нед Ловсон – священник англіканської церкви
Мод Маккендрі – активна жителька Тамбілли, дружина лікаря
доктор Ральф Маккендрі – лікар
Бетті Даймонд – власниця кондитерської в Тамбілли
детектив-інспектор Гарріс з Аделаїди
Мерлін Стемп – місцевий мешканець, фермер
Геміш Маккензі – фермер
Метью Маккензі – онук Геміша, друг Джона Тернера
Ейлін Маккензі – мати Метью
Енід Едвардс – старша із сестер Едвардс, жителька Тамбілли
Ерні Стаффсміт – колишній поліцейський
місис Мей Лендрі – мешканка Тамбілли, мати Кітті
Кітті Лендрі – подруга Еві Тернер
Тед Голмс – оформлювач вивісок
Борис Браун – вчитель у школі
Саймон Акройд – вчитель природознавства
Волтер Гансен – винороб
Меріан Грін – телефоністка
Едіт Піготт – очільниця поштового відділення
місіс Маджорі Фішер – місцева мешканка
Еліза Драммінг – дружина Генріка, психічно хвора
містер Кліфф Бейкер – пивовар, батько Беккі
містер Дезмонд Коллінз – вчитель математики
міс Меткалф – вчителька початкових класів
Фей – молодша сестра Беккі
Енні – дружина Пітера Дюка
Пітер та Сем – діти Пітера Дюка
Грета Дюк – мати Пітера Дюка
Робін Клементс – журналіст з «Сідней Морнінг Геральд»
Седрік Баркер – журналіст
Гелен – секретарка Пітера Дюка
Ангус Макнамари – фермер
Блейз – коняка Персі
Барнабі – золотистий ретривер Тернерів
Розумник – кіт

Інші

Річард Бріджес – колишній чоловік Нори
Едвард Вентворт – перший власник маєтку Тернерів
міс Арабелла Стівенсон – наречена Едварда Вентворта, на честь якої побудували маєток
Амелі Фльор Піно Гарт – мати Ізабель
Метт – колишній чоловік Джесс
Максін – нова дружина Метта
доктор Вестербі – лікар, друг Нори
міс Батшеба Стерн – директорка школи, в якій вчилася Ізабель
міс Джемма Генгок – шкільна подруга Ізабель
Роуз Спенсер – коханка Томаса в Лондоні
Майк – дядько Данієля Міллера в Австралії
Нелл – тітка Данієля
Марті – брат Данієля
Тоні – провідник
Бен Шульц – адвокат Данієля Міллера
Даян – подружка Поллі в університеті
Джонатан Джеймс – батько Джессіки, син сенатора
Енджі – сусідка Поллі
доктор Брюс – лікар-гінеколог Нори і Поллі
Рут і Сьюзен – шкільні подруги Поллі
Сью Гейлі – ріелторка
Шерон – колега Поллі
Місячна Пелюстка – членкиня комуни Нірвана
Соня М. – членкиня комуни Нірвана
Дженіс С. – членкиня комуни Нірвана
Еш П. – член комуни Нірвана
Енджел К. – членкиня комуни Нірвана
Генрі Р. – член комуни Нірвана
Ніккі – офіціантка
Марджі – продавчиня в книгарні
Алан С. Беккер – соліситор Ізабель

Мої враження

В книжці почергово розповідається про події у 2018 році та 1959 році. Також приводяться глави з книжки «Немов поснули». І розповідають історії окремих персонажів, зокрема історія Поллі і чому Джесс не знає, хто її батько.

Дуже мене обурило те, як Нора маніпулювала життями Поллі та Джесс, навмисно створюючи хибні образи один одної та спотворюючи спогади. Через егоїзм Нори дві жінки більшу частину життя прожили самотніми та нещасними.

Щодо того, чим була отруєна родина і куди поділася Тея було зрозуміло від самого початку, особливо коли перечитала всі книжки Кейт Мортон. Авторка у всіх своїх книжках повторює одну й ту ж саму тему – бабуся-мати-дочка, провина, спокута, підміна дитини. Єдине, що для мене було сюрпризом, хто був батьком Поллі.

В цілому книга непогана, але вона така ж сама як і всі попередні книги авторки. В Україні видавали до цього лише одну книжку авторки, тому напевно читачеві буде цікаво, але коли прочитав всі книжки Кейт Мортон, то вгадуєш усе наперед.

Читайте також: