Схема циклов Плоского мира Терри Пратчетта Ринсвинд Цвет волшебства The Colour of Magic Безумная звезда The Light Fantastic Посох и шляпа Sourcery Эрик Eric Интересные времена Interesting Times Последний континент Last Continent The Last Hero Незримые Академики Unseen Academicals Ведьмы Творцы заклинаний Equal Rites Вещие сестрички Wyrd Sisters Ведьмы за […]
Описание вселенной и Проблемы 50 лет назад возникла Проблема. Лондон, а затем и вся Великобритания наводнилась призраками, так называемыми Гостями, которых становится все больше и больше. Видеть, слышать, ощущать призраков могут только дети и подростки. Прикосновение призрака очень опасно, и призрак может даже убить. После возникновения Проблемы стали появляться агентства […]
Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Всего 64 книги
Роман «Смерть на Ниле» был написан в 1937 году. Агата Кристи была замужем за археологом и много времени проводила на раскопках в Сирии, Ираке, Египте. Действие романа «Смерть на Ниле» происходит в Египте на пароходе Карнак. Группа туристов путешествует на пароходе по реке Нил, среди которых и молодожены Линнет и […]
Сейчас я вам в кратких словах открою великую тайну человеческой жизни. Человек истощает себя безотчетными поступками.. Все формы этих двух причин смерти сводятся к двум глаголам желать и мочь. Между этими двумя пределами человеческой деятельности находится иная формула, коей обладают мудрецы, и ей обязан я счастьем моим и долголетием. Желать […]
Оригинальное название Harry Potter Page to Screen: The Complete Filmmaking Journey Книга рассказывает о съемках восьми фильмов о Гарри Поттере. Содержание Часть 1 «Гарри Поттер»: воплощение легенды Волшебная рукопись Подготовка к съемкам «Гарри Поттер и Философски камень» «Гарри Поттер и Тайная комната» «Гарри Поттер и узник Азкабана» «Гарри Поттер и Кубок […]
Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Всего 117 книг
Джордж Элиот — это псевдоним писательницы Мэри Энн Эванс (1819-1880). Основные сведения о романе Полное название романа «Мидлмарч. Исследование провинциальной жизни». Действие в романе происходит в 1829 -1832 годах в Англии в вымышленном городке Милдмарч. Роман был впервые издан в 8 частях в 1871-1872 годах. Главные вопросы, которые затрагиваются в […]
Сайт Орхана Памука http://www.orhanpamuk.net/ написано русское название турецкое название переведено на русский 1982 «Джевдет-бей и его сыновья» Cevdet Bey ve Oğulları 2007 1983 «Дом тишины» Sessiz Ev 2007 1985 «Белая крепость» Beyaz Kale 2004 1990 «Чёрная книга» Kara Kitap 1999 1992 «Скрытые лица» Gizli Yüz 1994 «Новая жизнь» Yeni Hayat […]
«Все расследования отца Брауна», Гилберт Кит Честертон — обзор книги, отличия от сериала
Обзор цикла Ночная стража Терри Пратчетта Цикл рассказывает о Ночной страже города Анк-Морпорк из Плоского Мира Терри Пратчетта. Главные герои цикла Ночная стража — это капитан Ваймс и Моркоу Железобетонссон. В начале цикла ночная стража — это никчемная организация, состоящая из трех человек, но с приходом в стражу Моркоу все […]
В табличке приводятся те имена, которые переводятся. Пример непереводимого имени капитан Ваймз, Патриций Витинари. Русский вариант (Эксмо) Украинский вариант (ВСЛ) Оригинал Моркоу Железобетонссон Морква Рудокопсон Carrot Ironfoundersson Шнобби Шноббс(Сесил Уормсборо Сент-Джон Шноббс) Ноббі Ноббс «Nobby» Nobbs(Cecil Wormsborough St. John «Nobby» Nobbs) Леди Сибилла Овнец Леді Сибіл Ремкін Lady Sybil Ramkin […]
В книге «Год в Касабланке» Тагир Шах рассказывает историю своего переезда из Англии в Марокко. По большей части это история о доме, который купил Тагир Шах — Доме Халифа. Дом Халифа достался Тагиру Шаху вместе со сторожами Османом, Медведем и Хамзой. И сторожа эти, как и все марокканцы свято верят […]
«Карибы: Ресторанчик под пальмами» — это реальная история создания ресторана на карибском острове Ангилья супругами Мэл и Бобом Бланчардами. Ресторан называется Blanchards и существует и по сей день. Вот сайт ресторана https://blanchardsrestaurant.com/ Инстаграм https://www.instagram.com/blanchardsrestaurant/ Вот так выглядит ресторан А вот и сами Мелинда и Роберт Бланчарды Действие в книге происходит […]
