Расскажи мне про Китай

Ресторан китайской кухни «Расскажи мне про Китай» на Большой Васильковской

Ресторан очень понравился, красивый интерьер, очень вкусно и недорого. Зашли сюда из-за названия, и отлично отобедали. Ресторан находится на Большой Васильковской, 68 — это напротив стадиона возле метро Олимпийская. Возле ресторана есть парковка. Интерьер симпатичный, повсюду веера, зонтики, иероглифы и рисунки. Музыка играла, правда, японская. Мы были в обед в […]

Каменец-Подольская крепость

Каменец-Подольская крепость

Крепость в Каменец-Подольском — пожалуй самая известная крепость в Украине и самая посещаемая. Именно с этой крепости началось мое увлечение замками. Когда я увидела фото крепости 6 лет назад, я не могла поверить, что это в Украине. Естественно, было решено срочно ехать и смотреть. Контакты и стоимость входа История крепости […]

Кафедральный собор святых апостолов Петра и Павла в Каменец-Подольском

Кафедральный собор святых апостолов Петра и Павла в Каменец-Подольском

В комплекс Кафедрального собора входят Триумфальная арка, Костел Петра и Павла, турецкий минарет, колокольня, дворец подольского католического епископа, дом католической семинарии (теперь это типография, Польский рынок, 18). Триумфальная арка Триумфальная арка была построена в 1781 году в честь приезда короля Станислава Августа Понятовского. Арка сохранилась до наших дней без изменений. […]

Хотинская крепость

Хотинская крепость — описание, история, фото, время работы, стоимость входа

Хотинская крепость — это та самая крепость, которая сыграла роль Ля-Рошели в фильме «Д`Артаньян и три мушкетера». Кроме Мушкетеров, здесь еще снимали такие фильмы, как «Захар Беркут», «Стрелы Робин Гуда», «Тарас Бульба», «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго», «Черная стрела» и многие другие. Я была в Хотинской крепости трижды, причем два […]

default img

Перевод и английские имена и названия в книгах Терри Пратчетта

В табличке приводятся те имена, которые переводятся. Пример непереводимого имени капитан Ваймз, Патриций Витинари. Русский вариант (Эксмо) Украинский вариант (ВСЛ) Оригинал Моркоу Железобетонссон Морква Рудокопсон Carrot Ironfoundersson Шнобби Шноббс(Сесил Уормсборо Сент-Джон Шноббс) Ноббі Ноббс «Nobby» Nobbs(Cecil Wormsborough St. John «Nobby» Nobbs) Леди Сибилла Овнец Леді Сибіл Ремкін  Lady Sybil Ramkin […]

Кафе ONE LOVE espresso bar

Кафе ONE LOVE espresso bar

Кафе ONE LOVE espresso bar очень популярно в инстаграме среди life style блогеров и для проведения фотосессий. Чем же оно так примечательно? Само кафе ничем особо не выделяется. Таким популярным ONE LOVE espresso bar сделал вид на костел Святого Николая, напротив которого находится кафе. Меню https://oneloveespressobar.choiceqr.com/ Костел находится на Большой […]

Noodle Doodle

Недорогой ресторан азиатской кухни Noodle Doodle на Большой Васильковской в Киеве

Ресторан Noodle Doodle на Большой Васильковской приятно удивил. Это недорогая закусочная с азиатской кухней. В отзывах на гугле сетовали, что интерьер, как в столовой, но, по сути, это и есть столовая. В Японии в подобных заведениях точно такой же интерьер. Здесь нет официантов и концепция как в Макдоналдсе — выбираете […]

Год в Касабланке

«Год в Касабланке», Тагир Шах

В книге «Год в Касабланке» Тагир Шах рассказывает историю своего переезда из Англии в Марокко. По большей части это история о доме, который купил Тагир Шах — Доме Халифа. Дом Халифа достался Тагиру Шаху вместе со сторожами Османом, Медведем и Хамзой. И сторожа эти, как и все марокканцы свято верят […]

default img

«Приключение Гулливера» Джонатан Свифт — краткий пересказ

Полностью эта книга называется «Путешествия в некоторые отдалённые страны мира в четырёх частях: сочинение Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а затем капитана нескольких кораблей» . Книга была издана в 1726 году. Путешествия Гулливера состоят из четырех частей: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию Путешествие […]

Музей истории туалета

Музей истории туалета в Киеве

Музей истории туалета — единственный музей истории туалета в Украине. Музей частный и находится он на Печерске в башне №5 Киевской крепости. Башню перестроили в современный бизнес-центр. Адрес — Киев, улица Рыбальская, 22, БЦ “Башта №5” Сайт музея https://museumtoilethistory.com.ua/ Музей работает 10:00 до 18:00, выходной — вторник Стоимость 150 грн, […]

Ресторан Diverso в Черновцах

Ресторан Diverso в Черновцах

Ресторан Diverso находится рядом с отелем George Palace неподалеку от университета Черновцов. Ресторан нам очень понравился. На втором этаже ресторана очень уютная терраса с большими мягкими диванчиками. Интерьер ресторана очень стильный. Обслуживание быстрое и очень вежливое, блюда готовили быстро. Наши блюда: Цезарь с лососем и Цезарь с курицей Пиво и […]

Замок Меджибіж

Замок Меджибож — история и фото замка

Поселок Меджибож находится в Летичевском районе Хмельницкой области. В давние времена Меджибож лежал на пересечении двух татарских путей — Черного и Кучманского. Деревянная крепость на этом месте была еще в 13 веке, а в 1362 году князья Корятовичи строят здесь каменную крепость. В 1540 году крепость перешла во владения польского […]

Монастырь босых кармелитов в Бердичеве

Монастырь босых кармелитов и Мариинский костел в Бердичеве

Легенда основания монастыря Все началось со сна Адама Тышкевича в плену у турков. Монахи в белых одеяниях молились за его освобождение. Адама действительно вскоре освободили, и он встретил тех самых монахов, ими оказались монахи ордена босых кармелитов. Адам Тышкевич отдал монахам город Бердичев и крепость на строительство монастыря. Монастырь был […]

Дворец Вишневецких

Дворец Вишневецких в Вишневце

Замок Вишневецких превратился на роскошный дворец в 1731-1744 годах стараниями Михаила Сервация — последнего из рода Вишневецких. Михаил Серваций собрал во дворце около 600 портретов своих предков, родственников, королей и известных деятелей Речи Посполитой, а также картин на историческую тематику — всего около 2500 полотен. Здесь даже были картины Рембрандта, […]

Зеленая миля

«Зеленая миля» Стивен Кинг — обзор книги и отличия от фильма

Сюжет книги «Зеленая миля» Зеленая миля — это последняя миля в жизни заключенных из тюремного блока Е, которую они проходят перед казнью на электрическом стуле. Основное действие романа происходит в 1932 году во времена Великой Депрессии. Рассказ в книге ведется от лица Пола Эджкомба, старшего надсмотрщика блока смертников. Полу Эджкомбу […]

Збаражский замок

Замок в Збараже — история замка, фотографии, музеи

Замок в Збараже входит в национальный заповедник «Замки Тернопілля». История замка Збараж Збаражский замок начали строить в 1620 году братья Кшиштоф и Юрий Збаражские, но оба брата умерли еще до окончания строительства и замок перешел во владения их родственников Вишневецких. Замок прославился благодаря фильму Огнем и мечем, в котором изображена […]

Отель Кедем Луцк

Отель Кедем в Луцке

Стоимость номера, в котором мне пришлось переночевать — 600 грн. Отель Кедем на booking.com Минусы отеля Кедем Первый минус отеля Кедем в Луцке. Отель находится в пригороде Луцка, селе Липины. Вокруг отеля — частная застройка, какие-то хрущовки и одна новостройка. До всего интересного в Луцке очень далеко. Второй минус отеля […]

Гостинично-ресторанный комплекс «Георг Палац»

Отель George Palace — уютный отель в Черновцах

Отель George Palace находится в 450 метрах от знаменитого университета Черновцов — Дворца митрополитов Буковины и Далмации и в минутах 10 ходьбы от Ратуши Черновцов. У отеля есть своя большая частная парковка. Если вы на автомобиле и едете по навигатору, проверьте, что бы он вел вас именно к этому отелю, […]

Костел святого Антонія з Падуї та монастир бернардинців

Костел Святого Антония Падуанского и монастырь бернардинцев в Збараже

Мимо этого костела не возможно просто так пройти мимо. Костел очень величественный и красивый. Очень необычный вогнутый полукругом фасад. Костел был построен в 1752 году взамен разрушенного в 1675 году турками. В костеле очень приятная атмосфера, не хотелось уходить, настолько мне было здесь хорошо и уютно. И изнутри костел очень […]

Дом Тишины Орхан Памук

«Дом тишины», Орхан Памук

Действие в книге происходит в 80-х годах во время политического кризиса в маленьком городке под Стамбулом. По всей стране происходят столкновения между левыми и правыми, Турция на грани гражданской войны. Рассказ в романе поочередно ведется от лица его главных героев, так или иначе связанных со старым домом у моря. История […]

Замок Дубно с дрона

Замок в Дубно — история и фото замка

Замок был построен князем Константином Острожским в 15 веке. 1492 год — официальный год постройки замка. Князья Острожские были владельцами замка до тех пор, пока род не прервался, затем хозяевами были князья Сангушко и князья Любомирские. Официальный сайт замка Дубно http://zamokdubno.com.ua/ Именно об этом замке писал Николай Гоголь в произведении  «Тарас […]