Українською книгу «Франкенштейн або сучасний Прометей» видало видавництво Bookchef
Монстр Франкенштейна, як і Дракула, за популярністю затьмарив свого творця, і багато хто вже забув того, хто придумав цього персонажа. Дехто навіть вважає, що Франкенштейн – і є сам монстр.
Мері Шеллі (Мері Волстонкрафт Годвін) почала писати «Франкенштейна» влітку 1816 року, будучи на відпочинку у Швейцарії в компанії лорда Байрона і Персі Біша Шеллі. Літо видалося дощовим і компанія розважалася читанням німецьких історій про привидів. Лорд Байрон запропонував кожному написати страшну історію. Мері Шеллі довго не могла придумати нічого жахливого, але якось почула розмову Байрона і Шеллі про спроби оживити електрикою мертву матерію. І вночі, лежачи в ліжку, вона представила себе блідого вченого, який оживляє створену ним істоту, і сам же її лякається і кидає напризволяще в надії, що запалена ним іскра життя згасне. Спочатку це мало бути оповідання, але Персі Шеллі переконав Мері переробити історію в повість.
Дія відбувається здебільшого в Швейцарії, де автор описує ті місця, в яких побувала сама. Роман починається і закінчується листами Волтона своїй сестрі Маргарет з експедиції до Північного полюсу, яку Волтон починає з Архангельська. Корабель Волтона застряє в кризі, і команда підбирає дивного хвоhого чоловіка на санях, який назвався Віктором Франкенштейном і розповів Волтону свою історію.
У романі дуже мало розповідається про те, як Франкенштейн створював істоту. По суті, на його створення приділяється всього пару абзаців. Франкенштейн пояснює цю таємничість тим, щоб ніхто не зміг повторити його досвід.
Я збирав кістки в склепах; я блюзнірською рукою втручався в найпотаємніші куточки людського тіла. <…> Бійня і анатомічний театр поставляли мені велику частину моїх матеріалів; і я часто здригався від огиди, але, все ж вів роботу до кінця.
Як описати мої почуття при цьому жахливому видовищі, як зобразити нещасного, створеного мною з таким неймовірним зусиллям? А тим часом члени його були сумірні і я підібрав для нього гарні риси. Красиві – Боже великий! Жовта шкіра надто туго обтягували його м’язи і жили; волосся було чорне, блискуче і довге, а зуби білі як перли; але тим страшніше був їх контраст з водянистими очима, що майже не відрізнялися за кольором від очниць, з сухою шкірою і вузьким прорізом чорного рота. <…> На нього неможливо було дивитися без здригання. Ніяка мумія, повернута до життя, не могла бути гірше цього чудовиська. Я бачив своє творіння незакінченим; воно і тоді було потворно; але коли його суглоби і м’язи прийшли в рух, вийшло щось страшніше, ніж всі вигадки Данте. <…> Над ним схилилося якась істота, яку не опишеш словами: гігантського зросту, але потворно непропорційна і незграбна. Його обличчя, нахилене над труною, було приховане пасмами довгого волосся; видна була лише величезна рука, яка кольором і видом нагадувала тіло мумії.
Взагалі весь жах цієї книги полягає не в монстрі, а в діях його творця, і найстрашніше – це те як він нічого не робить, спостерігаючи як гинуть його близькі. Віктор зі слабкими нервами, надчутливий і припадочний і до того ж безвідповідальний.
Монстр з самого початку не є злим, він з’являється в світі, де йому нічого не зрозуміло, він не знає що добре і що погано, він не знає, що потворний. Кинутий напризволяще своїм творцем, він змушений сам шукати собі прожиток, поневірятися в горах, вчити мову. Монстр навчився не тільки розмовляти, але й читати і дізнався дуже багато про устрій світу, історію, географію, філософію. Він шукав друзів, намагався бути корисним людям, врятував дитину, але його лише проклинали і хотіли знищити. Це озлобило монстра, і він звинувачував у всьому свого творця, якому вирішив мстити на початку за те, що той його створив і кинув, а потім за те, що той не виконав свою обіцянку і позбавив його можливості мати подругу.
Монстр в книзі бачиться більш розумним і логічним, ніж його творець.
Монстр Франкенштейна в кіно
Перший фільм про Франкенштейна вийшов в 1910 році і з тих пір було створено понад 70 фільмів про Франкенштейна і його монстра.
Я дивилася фільм «Віктор Франкенштейн» 2015 року, в якому детально розповідається про те, як створювався монстр. У цьому фільмі грає Деніел Редкліфф в ролі Ігоря – помічника Віктора. Дія відбувається у вікторіанській Англії. Монстра у фільмі звуть Прометей.
Монстр Франкенштейна давно перекочував в фільми і комікси, які не пов’язані з оригінальним романом. У фільмі «Ван Хелсінг” 2004 року Монстр Франкенштейна – позитивний персонаж, який допомагає Ван Хелсінгу в боротьбі з Дракулою, а Дракула хоче використати іскру життя Монстра, щоб оживити своїх дітей.
Читайте також: