Действие в романе «Имя мне — красный» происходит в конце 16 века. Султан заказал придворным художникам тайную книгу, которая должна была удивить венецианцев. Одного из художников убивают. Прибывший в Стамбул после двенадцатилетнего отсутствия Кара посещает своего родственника Эниште, в дочь Шекюре которого он давно влюблен. Эниште рассказывает о книге и о желании оформить ее с использованием приемов западных мастеров — перспективы, света и тени, точной передачи лиц и объектов. После происходит еще одно убийство, в результате которого исчезает последняя страница из тайной книги Эниште. Подозрение падает на трех художников Келебека, Зейтина и Лейлека. Султан дает Кара и владельцу мастерской мастеру Осману три дня для расследования.
В книге постоянно противопоставляется традиционное исламское искусство и западное искусство, герои книги спорят о том, стоит ли уподобляться венецианцам или продолжать рисовать в традиционном стиле.
Каждая глава написана от лица одного из героев, в том числе и от лица мертвых, от лица убийцы, и даже от лица монеты, нарисованной собаки, дерева и красного цвета. Также в книге время от времени рассказываются различные притчи и истории.
Интересный момент — у Шекюре, дочери Эниште двое сыновей Шевкет и Орхан. Мать Орхана Памука зовут Шекюре, а его старшего брата Шевкет.
Книга мне понравилась, было интересно, и даже не то, кто окажется убийцей, а сами истории об художниках, традиции миниатюры. Я много гуглила и рассматривала миниатюры. В книге часто упоминаются различные персидские легенды, в особенности о Хосров и Ширин, о которых я раньше не слышала. Так что эта книга не просто исторический детектив, а и в некотором роде проводник по османской литературе и искусству конца 16 века.
Читайте также
